V pátek ve věku 77 let zemřel překladatel a první polistopadový primátor Prahy Jaroslav Kořán. Stál mimo jiné u zrodu Občanského fóra a do češtiny přeložil mnoho děl Kurta Vonneguta, Roalda Dahla či Charlese Bukowského.
Ve věku 77 let zemřel v pátek ráno první polistopadový primátor Prahy Jaroslav Kořán. Za rodinu to sdělila Michaela Šetlíková. Kořán stál v listopadu 1989 u zrodu Občanského fóra. Působil také jako překladatel, scenárista,...
První polistopadový primátor Prahy Jaroslav Kořán v pátek 2. června zemřel ve svých 77 letech. Kořán stál v listopadu 1989 u zrodu Občanského fóra. Byl to politik, překladatel, scenárista, fotograf i vydavatel. Dokonce se mu...
Koncem ledna zemřel ve věku 85 první polistopadový brněnský primátor Pavel Podsedník. Město vedl sedm měsíců v roce 1990. O úmrtí s odvoláním na rodinu informovala v pátek Zuzana Šrámková z tiskového oddělení brněnského...
Černá vlajka zavlála na budově plzeňské radnice. Významný plzeňský neurochirurg, polistopadový primátor a čestný občan města Zdeněk Mraček (†92) zemřel. Vzpomínky na výjimečného člověka mohou lidé vepsat do kondolenční...
Ve věku 92 let zemřel ve středu významný plzeňský neurochirurg, polistopadový primátor Plzně a čestný občan města, profesor Zdeněk Mraček. V čele západočeské metropole stál v letech 1990 až 1994.
Ve středu zemřel po krátké nemoci ve věku 85 let někdejší senátor a první polistopadový rektor Univerzity Palackého v Olomouci Josef Jařab. Překladatel a literární teoretik se věnoval anglicky psané literatuře.
Ve věku 91 let zemřel 27. července překladatel z angličtiny a pedagog Miroslav Jindra. ČTK to řekl překladatel a nakladatelský redaktor Viktor Janiš, který o Jindrově úmrtí informoval na facebooku. Jindra překládal romány Michaela...
Praha - Ve věku sedmdesáti let zemřel v Ivančicích u Brna první polistopadový šéfredaktor Mladé fronty Libor Ševčík. Zesnul v neděli v poledne, pravděpodobně na srdeční selhání, informoval web lidovky.cz s odvoláním na jeho...
Zemřel publicista, překladatel a filmový kritik Antonín Jaroslav Liehm, bylo mu 96 let. ČTK to dnes sdělila jeho dcera Alexandra Urbanová. Liehmovo jméno je úzce spjato s Literárními novinami 60. let minulého století a s propagací...
Dlouholetý primátor Teplic a současný předseda Senátu Jaroslav Kubera zemřel ve věku 72 let. Informaci přinesl server Novinky.cz, jemuž ji potvrdil místopředseda Senátu Jiří Růžička. Kuberu podle všeho postihla náhlá příhoda,...
THE BEA5T (Bestie) a PRIMATOR. To jsou SPZ na přání, které má na autech děčínský primátor Jaroslav Hrouda (ANO). Ta první patří jeho soukromému sporťáku, druhá služebnímu autu. Prý má obyvatelům umožnit snadno rozpoznat a...
Zemřel překladatel knih o Harrym Potterovi a mnohých dalších titulů Vladimír Medek. Bylo mu 82 let. Oznámil to na Facebooku měsíčník pro světovou literaturu PLAV.
Ve věku 69 let ve čtvrtek zemřel překladatel sci-fi a fantasy literatury Jan Kantůrek. Jeho nejznámějším překladem je cyklus Zeměplocha od Terryho Pratchetta či knihy o barbaru Conanovi od R. E. Howarda.
Ve věku 72 let zemřel předseda Senátu Jaroslav Kubera. Dlouholetý primátor Teplic a senátor za ODS byl od roku 2018 předsedou horní komory. Svými humornými výroky bavil nejen kolegy v politice, ale i veřejnost. Informaci Novinkám...
Ve věku 88 let v úterý zemřel spisovatel, překladatel a literární vědec Radoslav Nenadál, oznámil jeho přítel Milan Pospíšil. Nenadál překládal díla velikánů americké i anglické literatury. Českému čtenářstvu například...