Diskuse o aktuálním stavu tlumočení znakového jazyka ve vzdělávání byla spíše na apolitická, řešilo se získávání financí a spolupráce fakult v oboru. Vím, že určitě bude bez vítěze. My sluchově postižení žijeme dle...
Veřejnoprávní televize teď častěji než jindy nabízí překlad zpravodajství do znakového jazyka. „Neslyšící mají v této těžké době strach,“ říká v rozhovoru pro iDNES.cz Linda Hudson z Centra zprostředkování tlumočení...
Masarykova univerzita (MUNI) v Brně otevírá nové studijní programy tlumočnictví znakového jazyka a embryologie. V praxi je po obou specializacích poptávka. Počet studijních programů na škole tak již přesahuje 120, přihlášky...
Domluvit se v bance nebo na úřadě pomocí znakového jazyka by v budoucnu neměl být problém. Stačí využít počítačového překladatele. Pomocníka má na svědomí firma KinTrans z amerického města Dallas v Texasu.
Na světě je přes 7,5 milionu neslyšících, kteří se v každodenní komunikaci s úřady či lékaři neobejdou bez tlumočníka do znakového jazyka. Problém je ale v tom, že v mnoha zemích světa připadá na jednoho tlumočníka až 300...
Tlumočník do znakového jazyka musel pomáhat před soudním senátem v Českých Budějovicích muži obžalovanému ze znásilňování dítěte. Třiačtyřicetiletému skladníkovi, který je od narození nedoslýchavý, hrozí až deset let...
Dezinfekce studií, testování, rozšířené tlumočení do znakového jazyka, vynucené přesuny natáčení, personální a hmotné zajištění zpřísněných hygienických podmínek a další opatření, bezprostředně navázaná na pandemii...
Zástupkyně ombudsmana Monika Šimůnková se zúčastnila konference o inkluzivním vzdělávání, která se konala ve středu 11. března na kanadském velvyslanectví v Praze. Ve svém úvodním příspěvku shrnula svůj názor na aktuální...
Tisíce hodin informací na ČT24, tlumočení všeho důležitého do znakového jazyka, sbírka pro samoživitele, přenosy bohoslužeb, koncertů. Česká televize představila výčet toho, co v rámci osvěty k epidemii koronaviru učinila....
Na návštěvu úřadu musí neslyšící čekat mnohdy několik měsíců. V Česku je totiž nedostatek tlumočníků do znakového jazyka. Podle Svazu neslyšících a nedoslýchavých osob na jednoho tlumočníka připadá až sto neslyšících.
Pořad UčíTelka pro žáky základních škol se vrací na obrazovky. Česká televize ho bude vysílat od čtvrtka. V rozšířené podobě také opět obnovila tlumočení a překlad do znakového jazyka.
Tiskové konference ministerstva zdravotnictví se poprvé účastnila tlumočnice do znakového jazyka. Ministerstvo ke kroku inspirovaly jiné země, ve kterých se tlumočníci hojně používají, uvedla mluvčí Jana Schillerová. Další...
Neslyšící požadují, aby byly tiskové konference k opatřením souvisejícím s novým typem koronaviru tlumočeny do znakového jazyka. Svaz neslyšících a nedoslýchavých v ČR k tomu vyzval premiéra otevřeným dopisem. Nabízí...
Rada pro rozhlasové a televizní vysílání apeluje na všechny provozovatele televizního vysílání, aby v souvislosti s aktuální epidemiologickou situací zajistili dostupnost informací pro osoby se sluchovým postižením. Oznámila to...
Aby si mohli písně slavných českých i světových zpěváků a kapel užít i hluchoněmí, rozhodla se brněnská skupina Hands Dance, že je „přezpívá“ do znakového jazyka. Neobvyklý počin má pozitivní ohlasy od slyšících a...
Lidé se sluchovým postižením musí každý den čelit překážkám i při tak běžných činnostech, jako je návštěva lékaře nebo úřadu. Mnoho z těchto bariér by odstranila asistence profesionálního tlumočníka znakového jazyka,...