dabing

Pohodlnost konzumace jakéhokoli obsahu nejen na internetu je u každého člověka obecně omezena mimo jiné tím, kolik umí jazyků. U textů či obrázků pomáhají s překonáním této hranice například automatizované překladače a u...

Sankce na ruské IT firmy. Automatický dabing v YouTube. Nový kapitál pro Nothing, evropskou naději ve smartphonech. Zprávy z IT, každý pátek na Lupě.

Dabing ho provází celým životem už od doby, než vůbec uměl číst. Mohou ho znát fanoušci filmové série Harry Potter, kde propůjčil hlas postavě záporáka Draca Malfoye. Mimo jiné má na kontě třeba Ashe Ketchuma z Pokémonů....

Last Train Home je ambiciózní česká hra Jedná se o RTS strategii, která nás vtáhne do kůže československých legionářů Nabídne mimo jiné i český dabing České hry už několikrát vstoupily do dějin celosvětové popkultury, ať...

Od září se na obrazovkách dětského kanálu Déčko objeví animovaný cyklus Co všechno umí počasí. O dabing se postaral Maxmilián Dolanský (16), syna Jana Dolanského (45) a Lenky...

Nejlepší dabéři a dabérky si opět po roce dali sraz v Přelouči. V sobotu se tam předávaly ceny, které zhodnotily jejich práci. Již 29. ročník Cen Františka Filipovského za dabing Novinky.cz přenášely živě. Jeho součástí...

Last Train Home je ambiciózní česká hra od studia Ashborne Games Nyní se můžeme poprvé podívat na trailer s českým dabingem Titul by měl mít premiéru ještě před koncem letošního roku  Společnost THQ Nordic společně se studiem...

Nela Boudová (55) prozradila, co si vzájemně přinesli do života s partnerem Janem Tunou (50). V rozhovoru pro iDNES.cz se herečka a nově i koučka svěřila také s tím, jak vnímá současný dabing a zda se osobně setkala s hollywoodskou...

Ať už máte dabing rádi, nebo se mu vyhýbáte širokým obloukem, s největší pravděpodobností ho čeká velká revoluce, která nemá obdoby. Na scéně se totiž pomalu objevují první služby s velmi pokročilou dabingovou AI. Tou...

Tyto filmy byly v roce 2023 na českém Netflixu nejoblíbenější. Nerozlišujeme žánr, stáří ani hodnocení na filmových webech. Jde o oblíbenost, kterou sleduje web FlixPatrol a počítá z ní souhrnné žebříčky.

Tyto filmy byly v roce 2023 na českém HBO Max nejoblíbenější. Nerozlišujeme žánr, stáří ani hodnocení na filmových webech. Jde o oblíbenost, kterou sleduje web FlixPatrol a počítá z ní souhrnné žebříčky.

Tyto seriály byly v roce 2023 na českém Netflixu nejoblíbenější. Nerozlišujeme žánr, stáří ani hodnocení na filmových webech. Jde o oblíbenost, kterou sleduje web FlixPatrol a počítá z ní souhrnné žebříčky.

Tyto seriály byly v roce 2023 na českém HBO Max nejoblíbenější. Nerozlišujeme žánr, stáří ani hodnocení na filmových webech. Jde o oblíbenost, kterou sleduje web FlixPatrol a počítá z ní souhrnné žebříčky.

Tyto seriály byly v roce 2023 na Amazon Prime mezi českými diváky nejoblíbenější. Nerozlišujeme žánr, stáří ani hodnocení na filmových webech. Jde o oblíbenost, kterou sleduje web FlixPatrol a počítá z ní souhrnné žebříčky.

Tyto filmy a seriály byly v roce 2023 na Disney Plus mezi českými diváky nejoblíbenější. Nerozlišujeme žánr, stáří ani hodnocení na filmových webech. Jde o oblíbenost, kterou sleduje web FlixPatrol a počítá z ní souhrnné...

Evropa se soustředí víc na regulaci než inovace. Možná je v tomhle světovým lídrem, kterého budou ostatní následovat. Avšak reálně to zatím znamená jen to, že lidé v Evropské unii mají obtížnější přístup k řadě...

Gilmorova děvčata příští rok oslaví 25 let od premiéry. Seriál o mladé nekonvenční matce Lorelai a její dceři Rory zaujal diváky i kritiky. Velký podíl na oblibě má i skvělý český dabing Simony Postlerové a Kláry Jandové,...

Stačil jediný den k tomu, aby vývojářské studio Zima Software vybralo od fanoušků milion korun na pokračování české adventury Polda.

Televize Barrandov obnovila činnost svého dabingového studia. V jejím vysílání se díky tomu objeví zahraniční pořady. V hlavním čase ubývá Jaromíra Soukupa.