Velké čapí dobrodružství: Arnošt se "válel" v Německu a dělá, jak je udřený po letu z Afriky
Na návrat z Afriky se zatím nechystají záchranáři sledovaná loňská čápata Míra a Eda. Užívají si tepla v Keni. To Edův bratr Arnošt, který přečkal zimu v německém ptačím parku, se z něj pár kilometrů přesunul....