V JAR probíhá nemilosrdná válka mezi policií a pytláky lovícími měkkýše
Onoho dne se Deurick van Blerk vydal po setmění na moře. Zamířil k mysu Dobré naděje na samém jihu afrického kontinentu, kde chtěl nezákonně lovit ušně - měkkýše vyhledávané bohatými gurmety. Bylo to 11. srpna, nikdy už se ale...