Těžařské město se změnilo v koncentrační tábor. Dnes jej střeží muž se smečkou psů
Je mu 55 let, žije sám se třemi psy a každý den usíná až po zavření brány místa, které v Chile dodnes symbolizuje strach a útisk. Hlídač Ricardo si je dobře vědom hrůz, které se tu odehrávaly, ale říká, že on sám tu...