Průzkum: Spisovatele i překladatele trápí trvale nízké a nejisté příjmy
Jen pět procent spisovatelů má za psaní pravidelný příjem a čtyři pětiny autorů si psaním vydělají méně než 5000 korun měsíčně.
Článek
Podobné články
-
Trvale uzavřených hospod bude méně, než se čekalo, zjistil průzkum pivovaru
Trvale uzavřených restaurací a hospod v České republice bude vinou koronavirové pandemie a souvisejících opatření mnohem méně, než se čekalo, vyhodnotil aktuální průzkum Plzeňského Prazdroje. Pokračování podnikání podle něj... -
Na literární rezidence přijede do Česka letos 20 tvůrců
Zahraniční bohemisté, překladatelé českých děl i čeští spisovatelé se i přes pandemii účastní rezidenčních pobytů v Praze, Brně a Broumově. -
Kdo má právo na levnější volání a internet? Právník řekl, komu musí operátoři dát slevu!
Trápí vás vážnější zdravotní postižení či nízké příjmy a výdaje za telefon a internet jsou nad vaše možnosti? Požádejte operátora o slevu! Získat můžete až 200 korun měsíčně. -
Jak se dělá deník. Vyšly zápisky Jana Zábrany, desítky let na ně padal prach
Editor je našel v pozůstalosti 40 let po smrti perzekvovaného překladatele, spisovatele a prozaika. -
Rodiny s nízkými příjmy na dávky nedosáhnou. Životní minimum je totiž příliš nízké
Systém sociální podpory nabízí celou řadu dávek, málokdo na ně ale dosáhne. Na co má nárok rodina s nízkými příjmy? Paradoxně se toho nenabízí moc. -
Skončil úspěšný knižní veletrh
Včera se zavřely brány již 24. ročníku mezinárodního veletrhu Svět knihy Praha a Literárního festivalu, který od čtvrtka hostil nakladatele, spisovatele, překladatele, ilustrátory a novináře ze šestadvaceti zemí. Vystavovatelů... -
Velká jména, nejisté příběhy. Vrací se Toews, zranění trápí Crosbyho i Ovečkina
Pět slavných jmen NHL s nadstandardní výplatou, pět nejistých příběhů. Zdravotní stav trápí před startem sezony pittsburské útočníky Sidneyho Crosbyho a Jevgenije Malkina i washingtonského kapitána Alexandra Ovečkina, psychické... -
Stránského (†87) uctili Schwarzenberg, Forman i Holubová. Za rakví šel průvod
Reprodukovanou písní v podání Marty Kubišové ze seriálu Zdivočelá země se zaplněná velká obřadní síň strašnického krematoria rozloučila s Jiřím Stránským (†87). Rozloučení předcházel pochod z Týnského chrámu přes... -
Jiří Stránský se pustil do Zemana. Je to hodně zlé
Scénáristu, překladatele a spisovatele Jiřího Stránského prezident Miloš Zeman znechutil natolik, že nedokázal do fejetonu, v němž figuruje i náš nejvyšší ústavní činitel, dostat ani kapku laskavosti. „Jste xenofob, rasista,... -
Mexický prezident přiznal skromné příjmy. I manželka vydělává víc
Mexický prezident Andrés Manuel López Obrador, který do úřadu nastoupil loni v prosinci, v sobotu zveřejnil majetkové přiznání. Dokument ukazuje jeho relativně nízké příjmy i překvapivě malý majetek. Podle agentury AP hlava... -
Michala Marková: Překladatelé obvykle nejsou vidět. Jsme schovaní za knížkami
Hned po únorovém vydání se u nás román Počátek spisovatele Dana Browna vyšvihl na první místo žebříčku nejprodávanějších knih. Řeč je o českém překladu díla, na němž pracovala Michala Marková s kolegou Davidem Petrů. Jako... -
Velkolepé herecké sólo Tomáše Pavelky
Molièrovu komedii Škola žen uvedlo Divadlo na Vinohradech v novém překladu svého herce, spisovatele, publicisty a překladatele Jiřího Žáka. Jeho překlad ctí rytmizovaný alexandrin originálu, zároveň se zdá být mluvným a... -
Petr Žantovský: Jak jsem potkal knihy – 59. díl. Psychologie propagandy II.
Už v minulém díle jsme představili stěžejní práci Františka Marka, filosofa, sociologa, překladatele, spisovatele a VŠ pedagoga (1913-1987), s názvem Psychologie propagandy. Přetiskli jsme pasáže týkající se samé podstaty... -
HTC má problém! Finanční zpráva za únor 2016 nám ukazuje rekordně nízké příjmy
HTC zveřejnilo svou finanční zprávu za únor a musíme podotknout, že není zrovna veselá. Příjmy za společnosti za minulý měsíc činily pouze 128 milionů dolarů, což je méně než polovina částky ve stejném období roku 2015... -
Hodiny. Román, kterému nic nechybí
Superlativy lze charakterizovat poslední román britského spisovatele Iana McEwana Hodiny, který na sklonku roku vyšel u nás v tradičně velmi kvalitním překladu autorova dvorního překladatele Ladislava Šenkyříka a současně i v... -
Český PEN klub kritizuje Zemana za jednání vůči Sobotkovi
Obecné povědomí o lidské slušnosti i míře vkusu snižují podle Českého centra Mezinárodního PEN klubu dnešní představitelé českého státu. Spisovatelé, vydavatelé, překladatelé, publicisté, literární vědci i kritici... -
Příjmy posiloven se propadají. Zavedení roušek je může zničit, tvrdí průzkum
Příjmy 50 procent a méně ve srovnání s loňským rokem eviduje polovina tuzemských fitness center. Přitom zhruba třetině provozovatelů fitness vzrostly kvůli hygienickým a bezpečnostním opatřením náklady. Posilovny se teď obávají... -
Londýnská firma hledá překladatele smajlíků
Ve dnešní době je možné realizovat se opravdu ve všem. Vypovídá o tom i inzerát londýnské firmy Today Translations, která právě hledá do svých řad překladatele emoji (emodži) neboli smajlíků. -
Češi měli loni na útraty 2,7 bilionu korun
Příjmy tuzemských domácností trvale rostou. V loňském roce měli Češi na útratu k dispozici celkem 2,767 bilionu korun. Domácnosti tyto příjmy získaly především formou mezd (1,555 bilionu), vyplácených důchodů a dalších...
