Pády, zranění a tuna triumfů. Vonnová se loučila se světem, kterému vládla
Vítr jí čechral její blonďatý copánek vykukující zpod helmy. Nahoře tentokrát nechumelilo, naopak. I slunce se přišlo na mrazivý sever podívat, jak se tato výjimečná lyžařka loučí s kariérou.