Klidná dovolená na Rhodosu. Sever ostrova ničivé inferno nijak nevzrušuje
Je to paradox, ale je to tak. Lidé, kteří se na Rhodos báli, nakonec na severu tráví klidné volno. Na druhé straně řeckého ostrova, vzdálené jen několik desítek kilometrů, se přitom už několik dnů bojuje s rozsáhlými požáry....