Hispánci zachraňují americká městečka. Doplňují kádry dobrovolných hasičů
Američtí dobrovolní hasiči, kteří jsou v menších městech a na venkově mnohdy jedinými hasiči, se potýkají s nedostatkem mužů. Jednotky stárnoucích nebo zaneprázdněných mužů, kteří nestíhají vyjíždět k čím dál...