Chceme být v angličtině Czechia, oznámí Zaorálek v OSN

Článek

Chceme být v angličtině Czechia, oznámí Zaorálek v OSN
Česká republika by měla mít v databázi OSN překlady jednoslovného názvu Česko, oznámil v úterý ministr zahraničí Lubomír Zaorálek. Úpravu seznamu oficiálních názvů zemí podle něho ve čtvrtek na schůzi podpoří i ostatní...

12.04.2016 20:00 – celý článek na

Podobné články

Czechia je oficiální: Nový název České republiky zaregistrovala OSN
- dnes
- nový
- osn
- republika
- zbývající
Česká republika zaregistrovala v databázích OSN překlad jednoslovného názvu Česko. V angličtině je uveden jako Czechia a jeho ekvivalenty jsou nyní přesně dány i pro zbývající oficiální jazyky OSN. Dnes o tom informoval server...

11.07.2016 19:00 – Podobné články – celý článek
Zaorálek chce v OSN prosadit jednotné překládání názvu Česko jako Czechia
Česká republika by měla mít v databázi OSN uvedené překlady jednoslovného názvu Česko, řekl v úterý ministr zahraničí Lubomír Zaorálek (ČSSD). Úpravu záznamu v seznamu oficiálních názvů zemí podle něho ve čtvrtek podpoří...

12.04.2016 19:00 – Podobné články – celý článek
Konec komolení, z Česka se stane Czechia. Zaorálek jde lobbovat za změnu názvu
Česká republika by měla mít v databázi OSN uvedené překlady jednoslovného názvu Česko. Oznámil to ministr zahraničí Lubomír Zaorálek (ČSSD). Úpravu záznamu v seznamu oficiálních názvů zemí podle jeho názoru ve čtvrtek...

12.04.2016 20:01 – Podobné články – celý článek
Pro OSN už je Česko anglicky Czechia. Povinně ale zkrácený název nikdo používat nemusí
- osn
Kdokoliv může nadále využívat nezkráceného názvu. Czechia je oficiálním překladem nejen do angličtiny, ale i do dalších jazyků OSN.

11.07.2016 13:00 – Podobné články – celý článek
Fakta a mýty kolem názvu Czechia: Končí Czech Republic? Vyhodili jsme miliardu?
Neutuchající diskuze probíhá od minulého týdne, kdy ministr zahraničí Lubomír Zaorálek (ČSSD) oznámil, že bude prosazovat, aby se název Česko v angličtině oficiálně překládal jako Czechia. Jeho záměr posvětili i vrcholní...

18.04.2016 21:00 – Podobné články – celý článek
Česko se chce prezentovat jako Czechia. Bude v mapách i na dresech sportovců
- czech republic
- návrh
- osn
- země
Czechia místo Czech Republic. Takový bude anglický překlad nově prosazovaného názvu naší země v zahraničí. Název by měl být zaznamenán v oficiální databázi zemí v OSN. Návrh ve čtvrtek na schůzce na Pražském hradě podpořili...

14.04.2016 20:00 – Podobné články – celý článek
Zaorálek svěřil vedení Národní galerie Polce Alicji Knastové
Ministr kultury Lubomír Zaorálek rozhodl, že generální ředitelkou Národní galerie se od ledna stane bývalá šéfka Slezského muzea v polských Katovicích Alicja Knastová. Ve finále byl ještě Marek Pokorný z galerie Plato Ostrava a...

13.10.2020 12:00 – Podobné články – celý článek
Název Czechia dál budí vášně. Proč nezvážit Bohemii? ptá se Schwarzenberg
- překlady
- schwarzenberg
Rozporuplné reakce vzbuzuje na politické scéně záměr používat v zahraničí pro označení České republiky jednoslovné překlady názvu Česko, který například v angličtině zní Czechia. Ministryně pro místní rozvoj Karla...

15.04.2016 16:00 – Podobné články – celý článek
Vrátí se odvolaný Fajt do čela Národní galerie? Ministr Zaorálek oznámí, kdo bude novým šéfem
Ministr kultury Lubomír Zaorálek (ČSSD) v úterý oznámí, kdo stane v čele Národní galerie Praha (NGP). Nový ředitel vzejde z výběrového řízení, které Zaorálek vyhlásil v dubnu. Ve finále jsou tři kandidáti, ředitel galerie...

13.10.2020 12:00 – Podobné články – celý článek
Česká republika se přejmenuje. Ve světě se bude jmenovat Czechia, oznámil Zaorálek
- jmenovat
- republika
S označení Czechia by se nově měla Česká republika jednotně prezentovat v zahraničí.

12.04.2016 20:00 – Podobné články – celý článek
Miliardu vracet nebudeme, ale Czechia na cestě do OSN obešla vládu, zlobí se Šlechtová
- czech republic
- osn
- sobotka
- země
Premiér Bohuslav Sobotka ministryni ujistil, že oficiálním a hlavním označením země v zahraničí bude Czech Republic, a ne Czechia.

20.04.2016 17:00 – Podobné články – celý článek
Ministerstvo zahraničních věcí vysvětluje doplnění překladů krátkého názvu "Česko/Czechia" do databází OSN
- osn
Název Czechia - nejedná se o přejmenování České republiky jako státu, ale pouze o doplnění překladů krátkého názvu "Česko" do databází OSN. Standardizace krátkého názvu Česko proběhla již v roce 1993 publikací Českého...

24.04.2016 17:00 – Podobné články – celý článek
Šlechtové slovo Czechia vadí, ale její úřad ho užívá, diví se Zaorálek
- úřad
Kritika označení Czechia, s níž na pondělním zasedání vlády vystoupila ministryně pro místní rozvoj Karla Šlechtová, udivila šéfa české diplomacie Lubomíra Zaorálka. V úterý upozornil na to, že jednoslovný překlad slova...

19.04.2016 17:00 – Podobné články – celý článek
Strana Moravané zve na demonstraci proti názvu Czechia a za obnovu moravské samosprávy
- moravané
- osn
- republika
Jako reakci na šokující a za zády voličů připravenou snahu nejvyšších ústavních činitelů o násilné prosazení pojmu „Czechia“ u OSN jako oficiálního jednoslovného pojmenování státu Česká republika v zahraničí organizuje...

23.04.2016 11:00 – Podobné články – celý článek
Konec dohadů. Česko už má v databázích OSN anglický název Czechia
Databáze Organizace spojených národů už přijaly jako anglický název pro Česko slovo Czechia. Serveru iDNES.cz to potvrdila mluvčí ministerstva zahraničí Michaela Lagronová. Zdůraznila, že z toho neplyne nutnost tento zkrácený název...

11.07.2016 12:00 – Podobné články – celý článek
Zaorálek o Zemanově kritice Řecka: Vybírat si, koho chceme v eurozóně, jsou panské řeči
- Řecko
Prezidentovo vyjádření pro slovenskou agenturu TASR neprobírali. Zaorálek však naznačil, že nesouhlasí s tím, že Řecko nesmí být v eurozóně.

23.12.2015 18:02 – Podobné články – celý článek
Zaorálek o Zemanově kritice Řecka: Vybírat si, koho chceme v eurozóně, jsou panské řeči
- Řecko
Prezidentovo vyjádření pro slovenskou agenturu TASR neprobírali. Zaorálek však naznačil, že nesouhlasí s tím, že Řecko nesmí být v eurozóně.

23.12.2015 18:00 – Podobné články – celý článek
Věci lidských práv to nepomůže, odmítl Zaorálek kritická slova komisaře OSN o Zemanovi
Kritika vysokého komisaře OSN pro lidská práva Zaída Husajna vůči českému prezidentovi Miloši Zemanovi je nepřiměřená. Uvedl to ministr zahraničí Lubomír Zaorálek. Husajn se opřel do řady světových politiků od Donalda Trumpa po...

06.09.2016 18:00 – Podobné články – celý článek
Anglickou alternativou Česka je oficiálně Czechia, termín je již v databázích OSN
- Organizace spojených národů
- osn
Od července je v databázích Organizace spojených národů překlad krátkého názvu „Česko” jako Czechia. Standardizace krátkého názvu Česko proběhla již v roce 1993 publikací Českého úřadu katastrálního a zeměměřického a...

11.07.2016 13:00 – Podobné články – celý článek